Полиглот, выпуск 1 · часть 1

Схема глагола: говорю, не говорю, говорю?

Один урок — одна суперспособность: к концу вы сможете сказать, отрицать и спросить что угодно с десятью глаголами. Это ядро урока 1 Дмитрия Петрова.

§1 Кто говорит: местоимения

je	[жё]	я	nous	[ну]	мы
tu	[тю]	ты	vous	[ву]	вы / Вы
il	[иль]	он	ils	[иль]	они
elle	[эль]	она	elles	[эль]	они (ж.)

§2 Утверждение: parler — говорить

Берём инфинитив parler [парле́], отбрасываем -er, получаем основу parl- и добавляем окончания:

пишется	звучит
je parle	[жё парль]
tu parles	[тю парль]
il / elle parle	[иль парль]
nous parlons	[ну парло́н] — «он» в нос
vous parlez	[ву парле́]
ils / elles parlent	[иль парль]

Главный секрет урока: красные окончания не произносятся. Из шести форм четыре звучат одинаково — [парль]. Запомнить нужно всего три звучания: [парль], [парло́н], [парле́]. Говорить по-французски проще, чем писать.

§3 Отрицание и вопрос

ne + глагол + pas · Je ne parle pas [жё нё парль па]

Глагол — как в сэндвиче между ne и pas. А вопрос — вообще подарок: та же фраза с интонацией вверх. Tu parles français ? [тю парль франсэ́ ↗]

Перед гласной буква выпадает: je → j’ и ne → n’. J’aime [жэм], j’écoute [жэку́т], je n’écoute pas [жё нэку́т па].

§4 Ваши 10 глаголов

Все спрягаются ровно как parler — полный список с транскрипциями на странице Глаголы, сжатая версия — в шпаргалке.

§5 Практика

Квиз: схема глагола

1. «Мы говорим» — это…

2. Как звучит «ils parlent»?

3. «Я не пою» — это…

4. Чтобы задать вопрос «Ты танцуешь?», нужно…

Тренажёр 1. Напишите форму глагола:

Основа без -er + окончания parler. Достаточно самой формы, можно и с местоимением.

Тренажёр 2. Переведите фразы целиком (по-французски):

Знаки и заглавные не важны — важна схема. Перед гласной: je → j’, ne → n’ (j’écoute, je n’écoute pas).